Exklusiv: Russland wird die Gasexporte von Nord Stream 1 voraussichtlich planmäßig wieder aufnehmen – russische Quellen

MOSKAU, 20. Juli (Reuters) – Die russischen Gasflüsse durch die Gaspipeline Nord Stream 1 werden voraussichtlich am Donnerstag nach Abschluss der planmäßigen Wartungsarbeiten pünktlich wieder aufgenommen, jedoch auf einem Niveau unterhalb der vollen Kapazität, teilten zwei russische Quellen Reuters mit, die die Exportpläne kannten .

Die Pipeline, die mehr als ein Drittel der russischen Erdgasexporte in die Europäische Union ausmacht, wurde am 11. Juli für zehn Tage zur jährlichen Wartung abgeschaltet.

Die russischen Quellen, die aufgrund der Sensibilität des Problems unter der Bedingung der Anonymität sprachen, teilten Reuters mit, dass die Pipeline den Betrieb voraussichtlich rechtzeitig wieder aufnehmen werde, jedoch weniger als ihre Kapazität von rund 160 Millionen Kubikmetern (mcm) pro Tag.

Der vom Kreml kontrollierte Energieriese Gazprom (GAZP.MM) hat im vergangenen Monat die Gasexporte auf der Straße auf 40 % der Kapazität reduziert und dabei Verzögerungen bei der Rückgabe einer Turbine angeführt, die Siemens Energy (ENR1n.DE) in Kanada gewartet hat.

„Sie (Gazprom) werden auf das Niveau zurückkehren, das vor dem 11. Juli gesehen wurde“, sagte eine der Quellen über die erwarteten Gasmengen über Nord Stream 1 ab Donnerstag.

Der niederländische Benchmark-Kontrakt für den ersten Monat fiel nach dem Bericht von Reuters, dass die Ströme am Donnerstag wieder aufgenommen werden.

Früher am Tag wurde der Kontrakt höher gehandelt, nachdem das Wall Street Journal berichtete, dass die Europäische Kommission nicht erwartet hatte, dass die Pipeline nach der Wartung wieder in Betrieb genommen wird. Weiterlesen

Gazprom und Nord Stream 1 antworteten am Dienstag nicht auf Anfragen nach Kommentaren. In der Vergangenheit hat Gazprom Nord Stream nach Wartungsarbeiten planmäßig wieder in Betrieb genommen.

Der russische Präsident Wladimir Putin sagte am Mittwoch, dass die Kapazität von Nord Stream 1 aufgrund von Problemen mit anderen Pumpeinheiten reduziert werden könnte, von denen eine am 26. Juli zur Wartung geschickt werden soll.

RUSSLAND IST EIN ZUVERLÄSSIGER LIEFERANT

Nord Stream 1, das auf dem Grund der Ostsee in Richtung Deutschland fließt, steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, seit Russland am 24. Februar Truppen in die Ukraine entsandt hat, was Moskau als „militärische Spezialoperation“ bezeichnet.

Der Westen wirft Russland, dem weltgrößten Gasexporteur und zweitgrößten Rohöllieferanten, vor, seine Energievorräte als Zwangsmittel einzusetzen.

Russland hat die Vorwürfe zurückgewiesen und erklärt, es sei ein zuverlässiger Energielieferant.

In einem Schreiben vom 14. Juli sagte Gazprom jedoch, es erkläre rückwirkend höhere Gewalt für Lieferungen ab dem 14. Juni, eine gesetzliche Klausel, die besagt, dass es aufgrund außergewöhnlicher Umstände keine Gaslieferung garantieren kann. Weiterlesen

Die Zeitung „Kommersant“ berichtete am Montag unter Berufung auf mit der Angelegenheit vertraute Personen, Kanada habe die für Nord Stream 1 benötigte Turbine nach Abschluss der Reparaturarbeiten am 17. Juli nach Deutschland geflogen. Weiterlesen

Siemens Energy lehnte eine Stellungnahme ab.

Eine der Quellen teilte Reuters am Dienstag mit, dass es unwahrscheinlich sei, dass die Turbine bis zum 21. Juli wieder installiert werde.

Das Bundeswirtschaftsministerium sagte am Montag, es könne keine Angaben zum Standort der Turbine machen.

Ein Sprecher des Ministeriums sagte jedoch, die Turbine sei ein Ersatzteil, das erst im September verwendet werden solle, was bedeutet, dass ihr Fehlen nicht der wahre Grund für den Rückgang der Gasflüsse vor der Wartung sein könne.

Berichterstattung durch Reuters-Büros, zusätzliche Berichterstattung durch Christoph Steitz in Frankfurt; herausgegeben von Barbara Lewis, Guy Faulconbridge und Louise Heavens

Unsere Maßstäbe: Die Treuhandprinzipien von Thomson Reuters.