Osaka schlug Gauff dann zum ersten Mal im Spiel und überwand einen weiteren 0: 40-Rückstand mit fünf Punkten in Folge zum 5: 4. Aber Gauff schloss es bei seinem achten Matchball mit einem nicht rückschlagbaren Aufschlag ab.
„Das Stolzeste war, wie ich mental reagiert habe“, sagte Gauff. „Ich hätte diese beiden Doppelfehler und Matchbälle, die ich verloren habe, leicht folden können. Aber ich habe mir immer wieder gesagt „Noch ein Punkt, noch eine Chance“ und dann hat mir die Musik irgendwie auf der Bank geholfen. Ich habe versucht, das Lied zu singen, um mich aus dem Spiel zu holen.
Gauffs Sieg verband die Serie mit Osaka mit zwei Siegen pro Stück. Gauff trifft am Freitag auf die Nummer 2 der Saat Paula Badosa.
Weitere Gewinner in San Jose waren Shelby Rogers und die an Nummer 4 gesetzte Aryna Sabalenka.
Rogers besiegte die topgesetzte Maria Sakkari mit 6:1, 6:3 und erreichte zum dritten Mal in dieser Saison das Viertelfinale. Nach einem Sieg in der ersten Runde über die US Open-Siegerin von 2019, Bianca Andreescu, schlug sie Sakkari, Finalistin von 2018 und Halbfinalistin von 2019 in San Jose, zum dritten Mal in Folge.
Sabalenka kam zurück, nachdem sie im dritten Satz mit 5: 3 geführt hatte, um Caroline Dolehide mit 5: 7, 6: 1, 7: 5 zu besiegen. Sabalenka überwand 20 Doppelfehler im Spiel, um sich für die Nummer 7 der Russin Daria Kasatkina zu qualifizieren.
Auf dem Freitagsplan bei der US Open-Hartplatzabstimmung steht Wimbledon-Zweiter Ons Jabeur, der es mit Veronika Kudermetova aufnehmen wird.
Mehr AP Tennis: https://apnews.com/hub/tennis und https://twitter.com/AP_Sports